Впервые на кыргызском языке издан сборник произведений Габриэля Гарсиа Маркеса

Бишкек. 3 апреля. КирТАГ - Впервые на кыргызском языке издан сборник произведений Габриэля Гарсиа  Маркеса. Сообщает министерство образования КР.

«В бишкекском издательстве «Салам» увидел свет сборник произведений мастера магического реализма, лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса «Полковникке эч ким кат жазбайт» (Полковнику никто не пишет)», - говорится в сообщении.

В сборник помимо знаменитой повести колумбийского писателя включены также его известные рассказы «У нас в городке воров нет», «Незабываемый день в жизни Бальтасара», эссе, этюды, интервью. Произведения опубликованы в переводе  Сагына Наматбаева, Мукаша Кожомкулова, Алыма Токтомушева, Эгемберди Эрматова, Абибилла Пазылова.  А. Пазылов также является составителем данного сборника.

Книга, рассчитанная на широкий круг читателей, издана на средства комиссии по государственному языку при президенте Кыргызской Республики.