[31.01.2OO2] Из статьи Р.Отунбаевой, посла Кыргызской Республики в Великобритании, «Кыргызский оттенок Лондона»

…Ежегодно несколько раз в Великобритании проходят крупнейшие выставки товаров подарочного и сувенирного предназначения, на которые стекаются тысячи и тысячи владельцев маленьких магазинов, ларьков, универмагов не только из Британии, но и из скандинавских стран, чтобы отобрать себе товар, заключить торговые сделки на год вперёд. Удивительно, но на таких выставках нет вещей, которые есть у нас, например, изделия из войлока. Хотя войлок начинает набирать силу, входить в моду…
…В течение последних двух лет мы в посольстве интенсивно работали над пропагандой нашего народного творчества и промыслов, исподволь пробуя провести маркетинг войлочных изделий, шырдаков, кийизов. Мы получили большую поддержку и понимание от наших британских друзей — любителей искусства, ремесел, искусствоведов, учёных, наши акции были поддержаны министерством торговли и промышленности Великобритании.
В феврале 2001 г. в Музее шляп (на основе знаменитой фабрики по изготовлению фетровых цилиндров и шляп) в Манчестере мастером прикладником из Тонского района Ж.Асанкуновой были проведены семинары, по популярности превзошедшие все другие семинары в этом музее. В мае 2001 г. на первой своего рода выставке этнических товаров в выставочном центре Уэмбли в Лондоне, где мы раскинули нашу белоснежную юрту, участвовали рукодельницы из нескольких областей нашей республики, а также «Кыял», ЦУМ. Выставки наших войлочных изделий прошли в Лондонском колледже моды, Лондонском университете (в Школе стран Азии и Африки). Огромным успехом наши войлочные изделия пользовались и на ежегодной благотворительной дипярмарке в Лондоне с посещением её членами королевской семьи. В апреле 2001 г. мы вошли в Международную ассоциацию войлочников, объединяющую более 500 членов, на её годичном собрании в Экзетере (Англия).
Центр прикладного творчества «Кыргызский стиль» совместно с Нарынской областной администрацией положил начало новой хорошей традиции в республике, проведя летом прошлого года первый Международный симпозиум по войлоку. Десять дней, которые около 30 иностранных участников из Америки, Великобритании, Германии, Японии, Голландии, Франции и других стран провели в городе Нарыне, в сёлах Ат-Башинского, Кочкорского районов, оставили неизгладимые впечатления у гостей о нашей стране, людях, их творчестве и рукоделии…
…Нашёлся даже английский бизнесмен, который готов оптом покупать и продавать на Британских островах наши войлочные изделия… Его анализ показал, что ряд процедур и платежей при экспорте стоило бы облегчить, чтобы не увеличивать цены и не снижать экспортную потребность изделий. Речь идёт о разрешении Министерства образования и культуры, выдаваемом при экспорте изделий народно-прикладного искусства, к которым отнесены войлочные изделия. Для вывоза требуется по два фото каждого изделия и оплата в сумме 50 сомов за оформление бумаг на каждое изделие… Итого, цены на шырдаки и ак-калпаки, не покидая территорию Кыргызстана, растут на глазах из-за накладных расходов.
Разделяя необходимость данных мер для упорядочения экспорта изделий народно-прикладного искусства, бизнесмен в то же время находит, что указанные меры не могут способствовать началу и расширению экспорта шырдаков. Он считает, что республика, не избалованная разнообразием экспортных изделий, производимых здесь, не может разбрасываться такими возможностями. В горной республике с животноводческим сельским хозяйством и сильными традициями, а главное – с умением изготавливать изделия из войлока, — сколько женщин, особенно в отдалённых горных районах могли бы быть заняты, обеспечены работой, достатком?!..
…Войлок – это первый, самый древний текстиль, выработанный человечеством, он традиционен во многих странах мира, особенно большую популярность он начинает приобретать в Европе, Америке, Австралии. У нас в руках такое уникальное богатое культурное наследие, и нам надо сделать всё, чтобы кыргызский шырдак был столь же популярен и узнаваем в мире, как персидский ковёр!..
…Мы написали за последние полгода в правительство четыре письма по этому поводу. Заместитель министра внешней торговли и промышленности отметил буквально следующее, что «в силу повышенного интереса к экспорту ковров и текстильных напольных покрытий из войлока внесение изменений в существующее положение, регулирующее вывоз указанных предметов, считать нецелесообразным». Цифры, приведённые в этом же самом письме, доказывают как раз обратное: так, за 2000 г. было экспортировано в страны дальнего и ближнего зарубежья ковров в количестве 34033,3 кв.м. на сумму $693.507 тыс., а за 9 месяцев 2001 г. эти цифры составили $21.67 тыс. Встаёт ещё и другой вопрос: есть ли отдельный учёт шырдаков и кийизов, изделий народного прикладного творчества, или речь здесь идёт вообще о коврах?..

«Слово Кыргызстана», 29 января 2002 г.

 




[11.02.2OO2] В Баткенской области наблюдается спад производства в промышленности и перерабатывающей отрасли

Последние годы из-за маловодного цикла в Центральной Азии правительством Таджикистана введено плановое отключение электроэнергии в Баткенской области. В связи с этим в регионе наблюдается спад производства в промышленности, особенно в отрасли переработки сельхозпродукции. Об этом сообщил на очередном заседании правительства Кыргызстана губернатор области М.Айбалаев. По его словам, особо заметный спад производства наблюдается на табачно-ферментационном заводе г. Кызыл-Кия, считающимся одним из самых крупных предприятий в регионе. В настоящее время отключение электроэнергии в Баткенской области производится таджикскими энергетиками три раза в неделю. В этой связи на заседании правительства М.Айбалаев отметил необходимость ускорить строительство ЛЭПов “Алай-Баткен”, что было взято на заметку.

 

КАБАР, 11 февраля 2002 г.

 




[15.02.2OO2] Из статьи А.Абилова «Золотая медаль Франции Аманбанку»

…В результате прогрессивного развития Аманбанк сохраняет свои позиции на рынке республики.
…Политика, проводимая Аманбанком, и эффективное управление помогли банку достичь финансовых успехов в минувшем году. В 2001 г. рентабельность деятельности банка составила 6.3%, валютный баланс составил 104 млн. сомов. Банк также сумел увеличить свой капитал на 55 млн. сомов. Его доход составил 29.9 млн. сомов, т.е. вырос на 3.6 млн. сомов (13.7%). А доход, полученный от кредитных операций, составил 17.5 млн. сомов…
…От валютных операций поступило 9.3 млн. сомов… В депозитной базе банка увеличилась доля временных депозитов. Если эта доля в 2000 г. составляла 33.5%, то к 1 января 2002 г. – 58.4%…
«Кыргыз Туусу», 15 февраля 2002 г.



[12.03.2OO2] Генеральный директор табачной компании “Реемтсма–Кыргызстан” Эдуард Рауш выступил перед прессой с официальным заявлением об изменении статуса группы компаний “Реемтсма”.

11 марта генеральный директор табачной компании “Реемтсма–Кыргызстан” Эдуард Рауш выступил перед прессой с официальным заявлением об изменении статуса группы компаний “Реемтсма”.
В конце прошлой недели английская компания “Бритиш Империал Табак” приобрела 90.01% акций германской компании “Реемтсма”. В результате сделки стоимостью в 5.2 миллиарда евро образовался мощный игрок, который, по прогнозам, должен занять четвертое место в табели о рангах мировой табачной индустрии и выйти со своей продукцией на рынок ста стран мира.
— Какие–то плюсы из–за расширения компании получит и Кыргызстан, — заверил Эдуар Рауш. — Однако сегодня мы можем говорить лишь об общих благоприятных ожиданиях, связанных, например, с тем, что компания “Бритиш Империал” располагает солидным портфелем известных торговых марок табачных изделий.
Гендиректор “табачки” подчеркнул также, что за прошлый год “Реемтсма–Кыргызстан” принесла в бюджет республики в виде прямых налогов 260 миллионов сомов, а с учетом косвенных — более 300.
На вопрос о перспективах использования в производстве кыргызстанского табака Эдуар Рауш ответил уклончиво:
— Не очень серьезно сейчас размышлять об этом, поскольку необходимо дождаться согласования с новыми учредителями, — заявил он. — Но мое личное мнение, именно личное, хочу подчеркнуть, что в дальнейшем местного сырья будет привлекаться на 50% больше, чем сегодня.
Остается добавить, что сделку еще должны одобрить мелкие акционеры компании “Реемтсма”, а также антимонопольные организации Германии и Европы. Очевидно, только после этого руководство местного предприятия сможет конкретно говорить о перспективах дальнейшего сотрудничества.

«Вечерний Бишкек», 12 марта 2002 г.




[01.04.2OO2] В январе-феврале 2OO2 г. произошел рост внешнеторгового оборота Кыргызстана

    Сальдо внешней торговли Кыргызской Республики за январь-февраль 2002 года сложилось отрицательным в размере 0,2 млн. долларов США против положительного внешнеторгового сальдо в размере 11,5 млн. долларов США в январе-феврале 2001 года.
Импорт товаров увеличился на 25,9%, составив 75,2 млн. долларов США, а экспорт — на 2,6%, достигнув 73,2 млн. долларов США. В итоге, внешнеторговый оборот за два месяца 2002 года составил 148,4 млн. долларов США, что на 13% выше соответствующего периода 2001 года. Товарооборот со странами СНГ увеличился всего на 4%, со странами дальнего зарубежья — на 21%, сообщает Национальный банк Кыргызской Республики.
 
    Реальный ВВП (по предварительным данным Национального статистического комитеты) в январе-феврале 2002 г. сократился на 3% по отношению к аналогичному периоду 2001 г. Сокращение реального ВВП было обусловлено снижением объема промышленной продукции на 10,5% по отношению к январю-февралю 2001 г.
    Инфляция за январь-февраль 2002 г составила 1,1% (против 2,2% за январь-февраль 2001 г.). Обменный курс девальвировал на 0,31% (против девальвации на 1,63% в январе-феврале 2001 г.).

АКИpress, 2 апреля 2002 г.



[12.04.2OO2] Финансовое положение РСК в 1 квартале 2OO2 г. имело тенденцию к улучшению

    Прибыль «Расчетно-сберегательной компании» (РСК) по итогам 1 квартала 2002 г. составила 755 тыс. сом и по сравнению с 2001 г. возросла как в абсолютном выражении, так и по отношению к объему активов и капитала. В повышении рентабельности основную роль сыграло улучшение эффективности операционной деятельности: коэффициент покрытия операционных расходов операционными доходами составил 58% в 1 квартале 2002 г. (43% за тот же период 2001 г).
 
    Доходные активы РСК за счет инвестиций в финансовые инструменты в среднем за 1 квартал составили более 65% суммарных активов (в 1 квартале 2001 г. данный показатель составлял 55%). Объем чистого процентного дохода, полученный компанией в 1 квартале, превысил уровень 4 квартала 2001 г. на 4%.
 
    Показатель отношения доходных активов к депозитной базе вырос до 98% в январе-марте 2002 г. с 80% за тот же период
2001 г. В 1 квартале наблюдался рост обязательств РСК, которые на 1 апреля 2002 г. составили 342.3 млн. сомов, что на 54% выше по сравнению с началом года. Увеличение обязательств было обусловлено главным образом притоком депозитов. В течение первых трех месяцев 2002 г. объем депозитной базы превышал 200 млн. сомов и характеризовался постепенным повышением. В конце марта депозиты превысили 300 млн. сомов.
 
    Прирост депозитов юридических лиц составил 39% против прироста на 12.2% за тот же период 2001 г. Депозиты физических лиц были более стабильны. Несмотря на снижение процентных ставок по привлекаемым вкладам на 3 и 6 месяцев на 1%, объем срочных депозитов в марте 2002 г. увеличился на 251 тыс. сомов.
 
    Было отмечено увеличение доли долгосрочных ресурсов, которые росли опережающими темпами по сравнению с данными за 1 квартал 2001 г. Приток вкладов сроком 12 месяцев составил свыше 4 млн. сомов, объемы 3-месячных и 6-месячных депозитов за тот же период составляли, соответственно, 4-5 млн. сомов и 10-11 млн. сомов.
 
АКИpress, 12 апреля 2002 г.



[02.05.2OO2] МВФ одобрило выполнение первого этапа Программы сокращения бедности и содействия экономическому росту в Кыргызстане

    Миссия МВФ положительно оценивает выполнение первого этапа 3- летней Программы сокращения бедности и содействия экономическому росту (ПРГФ) в Кыргызстане, утвержденной Исполнительным Советом Валютного Фонда в декабре прошлого года. За последние 2 недели Миссия во главе с Т. Саавалайненом провела анализ макроэкономической ситуации Кыргызстана за первый квартал текущего года. “Условия ПРГФ выполнены успешно: макроэкономическая стабилизация продолжается, параметры инфляции более благоприятны, чем ожидалось. В текущем году уровень инфляции, как прогнозируется, составит около 4-5%”, сказал Т. Саавалайнен на итоговой пресс-конференции. Миссия отмечает положительный ход структурных преобразований как одно из условий Программы. Это, в частности, реформа банковского сектора, приватизация стратегических предприятий, сокращение коммерческих потерь в секторе энергетики и совершенствование государственного управления. Объем валютных резервов и чистых внутренних активов Национального Банка КР, уровень бюджетного дефицита, сбор налоговых поступлений также соответствуют условиям Программы.
 
    Как ожидается, итоги работы Миссии будут представлены в конце июня текущего года на подтверждение Исполнительного Совета МВФ. В случае одобрения заключения Миссии, Кыргызстану может быть представлен второй транш кредита в размере около $15 млн. в рамках ПРГФ. КР уже получила в качестве первого транша $14.9 млн. в конце 2001 г. В целом МВФ в рамках ПРГФ предусматривает выделить $90 млн. при выполнении условий программы кыргызской стороной. Кроме этих средств Кыргызстан за годы сотрудничества получил кредиты МВФ на сумму около $200 млн.
 
КАБАР, 2 мая 2002 г.



[16.05.2OO2] Из интервью участников завершившейся в Чолпон–Ате IV международной туристической ярмарки “Иссык–Куль — 2OO2”

    “Что, на ваш взгляд, мешает активному становлению туристической индустрии в курортном регионе?”
 
    В. Колодяжный, директор детского оздоровительного комплекса: «Заниматься турбизнесом на Иссык–Куле становится все труднее. Прежде всего, растет конкуренция. Сегодня большие средства вкладываются в совершенствование объектов курортно–оздоровительного комплекса Казахстана, что ведет к улучшению качества предоставляемых там услуг. Нам при нынешних темпах развития местной инфраструктуры и сервиса угнаться за соседями нелегко. Добавьте к этому черноморские пляжи на побережье России и Турции, другие, ставшие уже доступными для многих кыргызстанских туристов зарубежные курорты… Иссык–Куль, конечно же, неповторим. Но без высокой культуры обслуживания, соответствующей инфраструктуры, повсеместного проявления самого радушного гостеприимства мы пока что больше теряем, чем приобретаем. Если говорить о детских здравницах, то их количество теперь можно пересчитать по пальцам одной руки. А цены на услуги таковы, что большинство кыргызстанских ребятишек лишены возможности побывать в таких зонах отдыха летом. Повышать стоимость путевок вынуждает налоговое бремя. Выход один: как и во всем мире, разделить оздоровительные учреждения по категориям. И уже исходя из реальных возможностей и назначения таких объектов, устанавливать размеры отчислений в бюджет».
 
    …В. Бирюков, директор турфирмы: «Беспокоит проблема обеспечения доступности туризма на Иссык–Куле. По горькому опыту тех, кто занимается приемом гостей из дальнего зарубежья, известно: при действующих и никем не отмененных законодательных актах на местах царит самостийный правовой беспредел. Повсюду путешественников ожидают препоны. Цель таких барьеров одна: поживиться за счет приезжих. Шлагбаумы возводятся вроде бы по решению органов местного самоуправления, но на деле в управах, извините за каламбур, занимаются самоуправством. Мы готовы в соответствии с законодательством вносить в бюджет немалые деньги. Однако это должны быть разовые сборы. И ни в коем случае нельзя беспричинно беспокоить туристов, сполна оплативших вояж в нашу республику. Когда у шлагбаумов и в прочих таких пунктах к иностранцам пристают с протянутой рукой, это не просто раздражает, а бросает тень на всю организацию туристического дела в Кыргызстане».
 
    А. Лапихин, генеральный директор департамента туризма и курортно–оздоровительного комплекса Иссык–Кульской области по городу Алматы: «Мы стремимся вовлечь в сферу нашего влияния как можно больше казахстанских туристических фирм. Дело в том, что многие из них, на наш взгляд, придерживаются неправильной ценовой политики при продаже путевок, руководствуются в этом сиюминутными интересами. К примеру, годами складывалась порочная практика, когда путевки реализовывались посредниками в соседней республике на 70-80% дороже номинальной стоимости. Кстати, на таком необоснованном взвинчивании цен сказывается и личный, корыстный, интерес отдельных директоров иссык–кульских курортно–оздоровительных учреждений. Сегодня мы намерены добиться снижения дилерских “накруток” до 15-20%. Не скрою, многие “киты” турбизнеса в Алматы противятся такой постановке дела. Но нами уже заключены договоры по продаже путевок в иссык–кульские здравницы на общую сумму $1.2 млн. Кроме того, к совместной работе привлечено 20 турфирм, ранее обслуживавших другие курортные регионы.
 
    По самым скромным подсчетам, при условии проведения целенаправленной ценовой политики, в первую очередь защищающей интересы потребителей, а также обеспечения соответствующей рекламной деятельности, устранении искусственных препон на пути к озеру, доброжелательного отношения к гостям, поток туристов из Казахстана нынче можно увеличить по сравнению с прошлым годом на 20%».
 
    О. Бербаев, директор Иссык–Кульского областного фонда охраны природы: «Благополучие жителей региона напрямую зависит от притока отдыхающих. Казалось бы, все осознали: не следует создавать искусственные преграды на пути к нашему уникальному озеру. Между тем уже несколько лет кряду на самых разных уровнях обсуждается вопрос о целесообразности существования экопостов при въезде в Прииссыккулье. Думается, имеется четкая разница между необходимыми экологическими сборами (в 30-40 сомов за экоталон при проверке на уровень содержания углекислого газа в выхлопах автомобиля) и поборами в 500-2000 сомов, попросту отпугивающими потенциальных туристов. Такие весомые ставки были одобрены депутатами облкенеша. Однако к столь болезненному вопросу следует подойти более гибко. И, вполне возможно, прийти к иной форме взимания платы за пользование природными дарами горной жемчужины, с тем, чтобы способствовать увеличению числа отдыхающих, сегодня весьма негативно воспринимающих действующие на экопостах тарифы.
 
    Замечу, что при невысоких взносах с водителей, которые уплачиваются в ходе проверки содержания в автомобильных выхлопах CO2, мы собрали за минувший сезон около 1 млн. сомов. Эти средства направлены на реставрацию водообеспечивающих систем Чолпон–Аты и Каракола. Считаю, экосбор необходимо по минимуму взимать со всех отдыхающих, а не только с водителей автомобилей. В выгоде от такого решения окажутся все».
 
    От редакции:
    Представители самых различных ведомств и фирм твердят, в принципе, об одном. У курортов Иссык–Куля имеются все возможности выйти на качественно новый уровень туристического обслуживания гостей из ближнего и дальнего зарубежья. Для этого на первых порах не требуется многомиллионных долларовых вливаний, разового привлечения умопомрачительных кредитов или использования в этих целях армии зарубежных спецов…
 
    Как говорят, мы и сами с усами. Вот только навести бы надлежащий порядок в собственном доме, поумерить аппетиты чиновников, приставленных к ими же образованным кормушкам, не жадничать в мелочах, за которыми теряется перспектива.
 
    У большинства из тех, кто принимал участие в туристической ярмарке, создалось впечатление, что нынешний курортный сезон станет переломным в судьбе Иссык–Куля. Специалисты убеждены: назрели коренные изменения в организации турбизнеса в регионе. И сегодня главная задача государственных органов сводится к оказанию посильной поддержки предпринимателям, занятым в этой сфере, безжалостному отторжению всего инородного, что мешает поступательному движению набирающего скорость локомотива иссык–кульской “Голубой стрелы”. Итоги этих совместных усилий могут превзойти самые смелые ожидания.
 
«Вечерний Бишкек», 16 мая 2002 г.



[02.06.2OO2] Подписан меморандум о взаимопонимании между правительством КР и АБР

    Серьезным финансовым подспорьем для нашей республики станет подписанный 21 мая в Министерстве финансов Меморандум о взаимопонимании между правительством Кыргызстана и Миссией программы Азиатского банка развития. В документе четко отражены основные направления сотрудничества на 2002 — 2005 гг.
 
    Благодаря Меморандуму Кыргызстану ежегодно в качестве кредита от АБР будет выделяться до $30 млн., а в рамках технической помощи — еще по 2 миллиона. Эти средства предусмотрено направить на реализацию 9 проектов в различных секторах экономики. Среди них модернизация таможенной службы и восстановление энергосетей. Или другой, в своем роде исторический, проект реконструкции региональной автодороги Ош — Сары–Таш — Иркештам. Это позволит открыть “автоокно” в Китай и предоставить Узбекистану и Таджикистану прямой доступ в КНР.
 
    Свою деятельность АБР развернул в Кыргызстане с 1994 г. За эти годы нашей республике было предоставлено кредитов и займов на сумму $527.2 млн. Однако во избежание роста внешнего долга республики, а также исходя из ограниченности госбюджета, Министерство финансов решило кардинально пересмотреть подходы к привлечению новых инвестиционных займов. В этой связи в рамках сотрудничества с АБР предусмотрено сокращение объема кредитования с 70 до 30 миллионов.
 
«Вечерний Бишкек», 22 мая 2002 г.



[20.06.2OO2] Зарегистрирована эмиссия валютных облигаций АО «Кыргызтелеком»

    18 июня 2002 года прошли государственную регистрацию первые валютные облигации АО «Кыргызтелеком». Сумма эмиссии составила $1 млн. сроком обращения 1 год. Цена одной облигации равна $100, процентная ставка 11% годовых, выплата процентов будет производиться ежеквартально.
 
    По сообщению финансовой компании «Капитал», преимуществом облигаций данного предприятия является их высокая ликвидность. Монополист «Кыргызтелеком» гарантирует держателю облигаций ежемесячно выкупать до 25% выпущенных ценных бумаг. Денежные средства от размещения облигаций планируется направить на рентабельные проекты — развитие Интернет-услуг и новых видов связи.
 
    Реализация облигаций начнется с середины июля 2002 года, генеральным агентом по размещению облигаций назначена инвестиционно-финансовая компания «Капитал».
 
    АО «Кыргызтелеком» в 2000 году получил чистую прибыль в размере 130 млн. сомов и 77 млн. сомов в 2001 году. Сумма эмиссий облигаций за 15 дней достигает $1 млн. Все крупные задолженности являются долгосрочными, и выплаты по ним будут производиться в отдаленном будущем. На данном этапе идет процесс приватизации, в ближайшее время ожидается приход стратегического инвестора.
 
«Слово Кыргызстана», 20 июня 2002 г.