1

[15.01.2OO2] Из статьи З.Ажыматова «Кочевников будут теперь притеснять мигранты?»

Из статьи З.Ажыматова «Кочевников будут теперь притеснять мигранты?»:

 

Общеизвестно, что с переходом на рыночную экономику, в стране резко возросли миграционные процессы. В принципе, история кыргызов, — это, прежде всего, история кочевников.

Закономерно, что смена общественного строя всегда сопровождается оживлением миграционного процесса. После того как бывшие союзные республики приобрели независимость, как внутренняя, так и внешняя миграция, протекали крайне стихийно. Здесь свою роль сыграли и политические мотивы, и рыночная экономика. Например, гражданская война в Таджикистане заставила таджиков и представителей других национальностей спешно переселяться в Кыргызстан.

С 1998 г. темпы внешней миграции сравнительно снизились. Например, в 1998 г. из страны уехало 15.7 тыс. человек. Из них 50% составляли русские, 12% — немцы, 7% — узбеки, украинцы и другие национальности. При этом следует отметить, что 66% уехавших – из числа трудоспособных. 84% от общего числа уехали из страны навсегда, 12% — трудовые мигранты, 4% — по учебным визам и другим причинам.

В 2000 г. уехали 12 тыс. человек, а в 2001 г. – лишь 6 тыс. Похоже, здесь свою положительную роль сыграло придание русскому языку статуса официального, а также тот факт, что вторжения террористов на нашу территорию в этом году не было. Кроме того, наблюдалась некоторая стабилизация экономики в стране.

Однако в нынешнем году вновь ожидается оживление миграционного процесса. Дело в том, что война в Афганистане, по всей вероятности, окончится еще не скоро, и оттуда ожидается огромный наплыв беженцев…

…В нашем «общем доме» число искателей лучшей доли, приезжающих из Таджикистана, Чечни, Азербайджана, доходит до 50 тыс. Но из них только половина имеет прописку, или прошли регистрацию. Вполне может статься, что в будущем для «демократического острова» эмигранты могут создать серьезные проблемы.
 

«Асаба», 15 января 2002 г.




[01.02.2OO2] Из интервью мэра г.Ош Ж.Сатыбалдиева

…У нас есть сырье – хлопок, шелк, электроэнергия. Продукция, выпускаемая АО «Текстильщик», конкурентоспособна. Сейчас нам необходимо привлечь стратегических инвесторов в текстильную отрасль, чтобы она могла развиваться.

 

Конечно, невозможно поднять на ноги все крупные предприятия, но некоторые цеха сохранить можно. Например, на Ошском насосном заводе, который ранее выпускал до 51.4 тыс. насосов, сейчас можно выпускать до 10 тыс. Некогда у завода были постоянные клиенты. Однако из-за постоянных перерывов в работе, нестабильности он потерял многих своих клиентов, уступив их конкурентам. Теперь, чтобы поставить завод на ноги, необходимо реструктуризировать его кредиторские долги, провести инвестиционный тендер, и таким образом привлечь потенциальных инвесторов…

 

…Комбинат «Ош-Жибек» полностью перешел в частную собственность. Ясно, что его владелец имеет право творить с ним все, что захочет. В настоящее время комбинат простаивает, возможно, его новый хозяин продает его по частям…

 

…А ведь 48.3% экономики города составляют насосный и винно-водочный заводы, шелковый комбинат, ХБК…

…За 2001 г. промышленной продукции произведено на 900.4 млн. сомов, индикативный план выполнен на 100%, темп роста составил 101.8%…

 

…В настоящее время в городе действуют 28 кредитных союзов. В рамках программы поддержки и развития кредитных союзов они получили от финансовой корпорации кредит на сумму 11.6 млн. сомов…

 

…Особое беспокойство у меня, как у мэра города, вызывает молодежь. В г.Ош — 53 тыс. студентов. А нужно ли столько для одной Ошской области? Есть ли для них рабочие места? Именно обучение стало причиной обеднения многих сельских жителей. Ведь обучение на контрактной основе в ошских вузах стоит 5 тыс. сомов. И родители, чтобы оплатить учебу своих чад, продают скот и вообще всё, что можно продать. Одним словом, пока ребенок отучится, семья разорится. Между тем, лишь 8-10% выпускников находят работу по специальности, остальные же пополняют армию дипломированных безработных. Поэтому, я считаю, необходимо ограничить число студентов. Нужно оживить СПТУ. Ведь сейчас остро ощущается нехватка бульдозеристов, сварщиков, экскаваторщиков, маляров…

 

…Не секрет, что Ош является международной наркотрассой. Наркоситуация в городе тяжелая. Число наркоманов неумолимо растет. Бороться с этой проблемой самостоятельно мы не в силах. Поэтому нужно бороться сообща, вместе с общественностью, соответствующими организациями.

 

На втором месте, после наркоситуации, стоит проблема со СПИДом. По официальным данным, по количеству больных СПИДом Ошская область, в том числе г.Ош, лидирует по всей республике. Особенно растет число больных, зараженных инъекционным путем.

 

Также беспокоят экстремистские действия хизбуттахрировцев, которые вербуют молодежь в свои ряды…

 

«Эркин Тоо», 1 февраля 2002 г.

 




[13.02.2OO2] В Кыргызстане создан первый центр реконструктивно-восстановительной хирургии

В Кыргызстане при Чуйской областной объединенной больнице по инициативе известного в республике хирурга, профессора, доктора медицинских наук Эрнста Акрамова создан Центр реконструктивно-восстановительной хирургии. Как сообщил на брифинге в агентстве “Кабар” директор центра Э.Акрамов, хирургическая помощь в нем будет оказываться больным, имеющим осложнения после предыдущих хирургических вмешательств.

 

Центр имеет несколько отделений – урологии, травматологии, гастроэнтерологии, гинекологии и помощь в них оказывается как общего хирургического профиля, так и экстренной хирургии. По его словам, это лечебное учреждение является муниципальным, поэтому часть финансирования лечения больных, хотя и незначительную, берет на себя государство. Помимо практической работы, в задачи центра входит научная деятельность, связь с другими медицинскими учреждениями, постдипломное обучение молодых специалистов в области хирургии, издательская деятельность, налаживание международных и региональных контактов. Центр рассчитан на 140 койко-мест и лечение в нем могут получить все желающие, способные его оплатить.

 

КАБАР, 13 февраля 2002 г.

 




[01.03.2OO2] В Кыргызстане сохраняется тенденция роста заболеваемости туберкулезом

 
В связи с плачевным состоянием социального сектора в Кыргызстане продолжается рост заболеваемости туберкулезом открытого типа. По результатам минувшего года было зарегистрировано 6 тыс. 274 больных туберкулезом, что на 324 больше, чем в 2000 году. А в нынешнем году зарегистрировано свыше 740 случаев заболевания туберкулезом, что по сравнению с прошлым годом на 140 больше.
Самая сложная ситуация с туберкулезом сложилась в южном регионе республики. Основными распространителями болезни являются люди отсидевшие в колониях и тюрьмах. Об этом сообщил агентству “Кабар” специалист республиканского департамента санэпидназора республики А.Джороев.

КАБАР, 1 марта 2002 г.



[12.04.2OO2] Из статьи Н.Максутовой «Для реформы нужно 8 миллиардов»

    11 апреля на Заседании Правительства обсуждалась Концепция по развитию образования. Доклад по этому поводу был сделан министром народного образования и культуры К. Шаршекеевой.
 
    По разному воспринимался вопрос о переходе на 12-летнее обучение, разработанный специальной рабочей группой. Некоторые считают, что нет необходимости введения 12-летней системы обучения. Министерство образования и культуры считает, что для реформирования системы образования, т.е. для перехода на 12-летнее обучение до 2010 г. необходимо 8 млрд сомов. Сюда входит повышение зарплаты учителям, выпуск учебников. В республике для пилотного эксперимента выбрана 41 школа. Расходы финансировал Азиатский банк развития (приобретение учебников, ремонт школы)…
 
    …По словам министра образования, причиной реформирования является безрезультатность системы народного образования, некачественность обучения. Увеличение числа вузов, неспособность государства финансировать обучение, развал дошкольного обучения привели к слабости системы. В 1991 г. дошкольных учреждений было 1604, а в 2000 г. – 416. Потому что многие здания детсадов были проданы…
 
    …Есть большая разница между сельскими и городскими школами. На селе не хватает учебников, информационно-технологического оборудования и учителей-предметников…
 
    …В системе народного образования очень отрицательным фактором является коррупция. 70% молодых выпускников вузов – безработные. 12-летняя система обучения применяется в 75% стран. Из стран СНГ перешли к этому Узбекистан, Украина, Белоруссия; в России эксперимент близок к завершению. В Кыргызстане в 2006 г. уже должны принимать детей в первый класс 12-летнего обучения…
 
“ZAMAN”, 12 апреля 2002 г.
 



[14.05.2OO2] В Баткене состоялась презентация Национального отчета по человеческому развитию

    …Впервые в Национальном отчете по человеческому развитию его авторы вывели так называемый индекс нищеты. Эксперты сделали анализ представленных данных по количеству голодающих детей, по количеству людей, не доживших до 40 лет, по возможности доступа к чистой питьевой воде. В результате чего стало очевидно, что в прошлом году уровень нищеты значительно снизился в Таласской и Джалал-Абадской областях, прежде всего за счет того, что там активно реализуются «водные проекты». По Баткену такое сравнение сделать не удалось, поскольку данные предыдущих лет попросту отсутствуют. Но известно, что Баткен лидирует по одному из важных социальных показателей: число женщин, получающих заработную плату, выше, чем в других областях Кыргызстана. Это значит, что местные женщины могут работать и кормить свои семьи.
 
    Как сообщил на презентации губернатор Баткенской области М.Айбалаев, уровень бедности в самой области гораздо выше, чем в других районах страны. По имеющимся данным, сегодня около 70% баткенцев относится к бедным слоям населения.
 
    Меры, которые предпринимают областные власти, позволяют констатировать небольшие подвижки по улучшению ситуации в регионе, но уровень жизни по-прежнему очень низок, заявил г-н Айбалаев. Одним из приоритетных направлений деятельности, по его словам, является сотрудничество с различными международными организациями, в частности, с Программой Развития ООН. В Баткенской области работают несколько проектов ПРООН по преодолению бедности, по превентивному развитию, действуют офисы других ООНовских программ.
 
    Исполняющий обязанности постоянного представителя ПРООН в Кыргызстане Д. Акопян выразил надежду, что ПРООН внесет свою скромную лепту в развитие региона.
 
    — В Баткенской области не самая легкая ситуация, — сказал г-н Акопян. — И как организация, которая поддерживает развитие общества, борьбу с бедностью, ПРООН намерена уделить Баткенской области еще большее внимание.
 
«Слово Кыргызстана», 14 мая 2002 г.



[19.06.2OO2] Германский акцент. О.Севастьянова и А.Богданов

    …В Кыргызстане немцы появились еще во времена царской России. После второй мировой войны в республике осело около 110 тысяч репатриированных из России этнических немцев. По словам вынужденных переселенцев, здесь они обрели вторую родину. Именами различных немецких деятелей в республике называли населенные пункты, хозяйства. Немцы считались хорошими специалистами, хозяевами. Их отъезд в 90-х годах местами привел к кризисным явлениям. Интерес к своим соотечественникам Германия проявила еще во времена горбачевской перестройки. Правительство, общественные организации, бизнесмены оказывали солидную материальную, техническую помощь своим соотечественникам в Центральной Азии. В Кыргызстане был создан союз немцев, в районах компактного проживания в школах ввели преподавание на немецком языке. Но обвал производства вызвал усиленную миграцию немцев на свою историческую родину. Сейчас немецкая диаспора в республике насчитывает около 17 тысяч человек. Но, выехав в Германию, эмигранты не забыли хорошего отношения к Кыргызстану: ФРГ стала одним из самых крупных доноров и надежным партнером страны.
 
    За возрождение экономики взялся Международный валютный фонд. В 1992 году МВФ предложил свой план экономических реформ в Кыргызстане. Его не совсем поняли в республике. Один из депутатов на сессии Верховного Совета республики заявил тогда: «Уровень компетентности членов комиссии при оценке плана по ряду вопросов оказался явно недостаточным, но альтернативы не было». Программу приняли в основном. Как в советские времена. С учетом этого президент Аскар Акаев так определил задачу исполнительной власти: «Нам могут помочь, но никто не сделает за нас нашу работу». И точно — здорово споткнулись. Может оттого, что это был план-поддержка, а не план-развитие. Сказалась и неготовность руководителей республики к рыночным преобразованиям. Реализовывали программу не экономисты, а политики советской закваски. В те годы больше произносили митинговых речей, чем работали. Каждый тянул одеяло на себя, а начинавшая опутывать республику коррупция выбила у правительства главный козырь — приватизацию. Ее результаты до сих пор вызывают споры, а местами негодование. Она оказалась не социально ориентированной. В общем же тот первый план экономического возрождения был разработан без учета специфики страны. Сложилась парадоксальная ситуация. С теоретической точки зрения рекомендации МВФ выглядели безупречно. Но, накладываясь на реальное состояние экономики и социальной сферы, не могли работать и нередко вели к деградации. Такое произошло не только в Кыргызстане, но и в Молдавии, Украине.
 
    Опыт вышел боком, но для кыргызстанцев не стал наукой. Когда через несколько лет Кыргызстан первым в СНГ получил от МВФ $200 миллионов льготного долгосрочного кредита на реанимацию предприятий, он был использован не эффективно. «Деньги уходят на сторону: нет механизма распределения и возврата кредитов, не определена ответственность за их использование. Работая пресс-секретарем президента, я видел, как растаскивают, точнее, разворовывают займы, называя это нецелевым использованием. Так будет до тех пор, пока существуют «неприкасаемые». Так что сначала надо решить проблему ответственности исполнительной власти за свои действия», — говорил тогдашний председатель Совета предпринимателей республики Иманкадыр Рысалиев.
 
    Используя хорошее к себе отношение инвесторов, республика набрала кредитов под завязку, после чего пришло понимание, что правительство больше не может занимать под государственную гарантию. Свыше 1,5 миллиарда долларов займа ситуацию в республике не улучшило. Между тем нужно было сдерживать инфляцию, поддерживать бюджет, социальную сферу, национальную валюту, реформировать управление. Средства расходовались вместо того, чтобы направить их в реальный сектор. Это только теперь поняли, что нужны прямые инвестиции, к которым чиновники не смогут приложить руки. Для нормального функционирования экономики стране необходимо в год по $300 миллионов. А республика получает сейчас в 8-10 раз меньше.
 
    Первым крупным инвестором в производственную сферу стали немцы. Руководители транснациональной компании «Штейнерт Индастрис», которая имеет свои отделения в Великобритании, России, США, Латвии, Украине, зрили в корень. Компания вложила капитал в хлопкоочистительный завод в Джалал-Абадской области, работающий на местном сырье. Это не золотоносный рудник, рано или поздно иссякающий. Завод же привлек к своей работе более четырехсот крестьянских хозяйств. Они увидели, что их продукция нужна, и она позволит им лучше жить. Началось расширение посевных площадей, улучшение сортов хлопка. Значит, будет расти и завод, и увеличиваться количество рабочих мест. Хлопок потянет за собой и другие отрасли. Прежде всего, текстильную. Десятилетия она была лидером в экспорте.
 
    Пробный камень «Steinewrt Industries» попал куда надо: фирма застолбила свое длительное пребывание в стране. Потому, что продукция хлопко- масло- и стеклозаводов — это прирост ВВП и возможность обслуживать внешний долг, это постоянная на десятилетия прибыль для инвестора: потребители хлопкового волокна имеются не только в республике, но и в России, Белоруссии, которые уже забрасывают первичные заказы.
 
    Словом, это грамотное вложение капитала. Такое же, как сделала российская компания «Вимм-Билль-Данн», специализирующая на выпуске молочных продуктов и соков. Подобно немцам, компания просчитала все и прочно осела в республике. Больше того, она начинает завоевывать позиции во всей Центральной Азии. Модернизированный ею молочный завод дал толчок развитию смежной отрасли — молочному животноводству. В обоих случаях государство реанимирует промышленный сектор без собственных затрат. Равно как и строительство китайцами бумажной фабрики. Это позволит республике торговать не дешевым сырьем, а более дорогим готовым товаром.
 
    Вложив $10 миллионов в брошенный стекольный завод в Токмаке, «Steinewrt Industries» намерена уже в августе выдать первую продукцию. Проектная мощность «Интергласс» (как теперь именуется бывший «Айнек») — 18 миллионов квадратных метров высококачественного стекла, и 95 процентов ее пойдет на экспорт. Передовые технологии и оборудование увеличивают производительность труда в два раза. Присутствовавщий на пуске предприятия президент А.Акаев заявил, что это пример высоко цивилизованного бизнеса, который сегодня развивается со скоростью мысли. На фоне промышленного застоя, когда объем производства в первые месяцы года сократился на 10.7%, пуск завода выглядел особенно торжественно… …Провинциальный, захирелый Токмак увидел себя в центре внимания. «Интергласс» способен покрыть потребности не только соседних среднеазиатских стран. Его продукция пойдет в Сибирь, на Дальний Восток, в Китай, Турцию, Афганистан. Есть и резерв, чтобы удовлетворить запросы других государств азиатского региона. Архиважно, сказал президент А.Акаев, что частная германская фирма сделала ставку на создание экспортного промышленного производства Кыргызстана…
 
    …На пресс-конференции руководителю «Интергласс» В.Штейнерту журналисты задали вопрос: «Не возьмется ли фирма за возрождение Токмакского радиозавода?» Как опытный бизнесмен он не стал бросаться фразами. По его словам надо сначала выдать первую продукцию, затем вывести завод на проектную мощность. Все эти действия должны быть для коллектива такими же прозрачными, как стекло, которое он будет выпускать. Только после этого можно заняться техническим обоснованием возобновления выпуска телевизоров. Чтобы не получилось, как с прежними инвесторами, которые ношу взяли не по силам. Заметим, что радиозавод находится через дорогу и развивать его инфрастуктуру будет легче. Хотя бы потому, что «Интергласс» готовит к сдаче общежитие для молодых специалистов-стекольщиков, намерен приобрести на озере Иссык-Куль пансионат для рабочих. Диапазон бизнес интересов компании широк: от производства текстиля до поставок нефтегазового оборудования. Для республики, которая получила возможность возродить текстильную отрасль и собирается с помощью китайских инвесторов увеличить разведку и добычу нефти, газа, такая специализация германского партнера весьма важна. Тем более, позицию его поддерживает германское правительство…
 
О.Севастьянова и А.Богданов, КНИА «Кабар», 19 июня 2002 г.



[09.07.2OO2] На одного прибывшего — двое выбывших

 

    В целом за 1990-2001 годы отток населения из республики составил более 426 тысяч человек, при этом численность прибывших составила всего 223.5 тысячи, т.е. на одного прибывшего приходилось двое выбывших.

 
    В основном, это русскоязычное население – 255.2 тысяч человек (60%), но есть и немцы -19%, украинцы — 8%, узбеки — 7% и татары -6%.
 
    Даже, несмотря на то, что русский язык уже является официальным, все равно отток мигрантов идет колоссальный. Прирост же населения происходит только лишь за счет кыргызов, переезжающих на историческую родину.
 
    Хотя в последнее время по республике идет тенденция оттока даже коренного населения. В основном люди переезжают в Россию-62%, а также в Узбекистан-9%, Казахстан-8%, и около 15%-в страны дальнего зарубежья, преимущественно в Германию.
 
ЦентрАзия, 9 июля 2002 г.



[22.08.2OO2] Первый блин комом?

Ш.Джусенбаев, начальник отдела среднего специального и высшего образования МОиК КР, член грантовой комиссии:
 
В этом году выделено 5.085 тыс. грантов на бюджетное обучение в вузах. На сегодняшний день возник ряд проблем. Одна из них — только 70% грантополучателей явились в вузы. Другая проблема состоит в комплектовании бюджетного приема. Большинство претендентов на грант выбрали специальности юриста, экономиста, специалиста по информационным технологиям, переводчика английского языка, филолога кыргызского языка. На педагогические специальности, для которых было выделено 2.4 тыс. мест – подали заявки всего лишь 800 человек.
 
…Уровень знаний выпускников городских и сельских школ сильно разнится. Поэтому, чтобы все абитуриенты из всех регионов имели равную возможность поступить в вуз, для каждого региона были определены разные уровни проходных баллов: например, для поступления в КРСУ городским ребятам нужно было набрать 190 баллов, а сельским ребятам из Ошской области – 90 баллов. Кроме того, установлено квотирование – для сельских выпускников предоставляется 625, для городских – 38% бюджетных мест. Но большинство абитуриентов не так поняли механизм распределения по вузам. И поэтому зачастую жалобы их родителей не обоснованы. Не обоснованы их заявления и по поводу направления на учебу по другим специальностям, т.к. государство дает бюджетные места для изучения тех специальностей, которых недостаточно в нашей республике.
 
Грантовая комиссия принимает решение по выдаче гранта на обучение в вузе, а не специальность. На сегодняшний день по ряду специальностей не заполнено около 3 тыс. мест. На данный момент вузы проводят профориентационную работу – тем, кто не прошел по баллам на выбранную, предлагают места учебы по другим специальностям.
 
А.Айдаралиев, председатель Союза ректоров, президент МУКа:
 
Тестирование – это здравое, полезное и нужное дело. Но прежде чем его проводить, нужно было провести широкое обсуждение с привлечением педагогов и специалистов, заранее подготовить информацию о вузах и разъяснить систему квотирования. В России тестирование вначале было проведено в отдельной области и шаг за шагом сделан переход на республики; отработаны методы и подходы к его проведению. Менталитет у народов разный и голую американскую систему прямо перетаскивать в Кыргызстан – это просто нереально. Поэтому ректоры вузов выступали против подхода бывшего министра образования К.Шаршекеевой – проводить тестирование по всей республике. Тем не менее, К.Шаршекеева добилась, чтобы Указ Президента о проведении общереспубликанского тестирования вышел. Новый министр И.Болджурова оказалась как бы между молотом и наковальней: на встрече с ректорами было принято решение о необходимости выполнять указ.
 
И что мы на сегодняшний день имеем? Полную неразбериху. Во-первых, из-за непродуманности организационной части 30 июня тесты продлили до вечера. Поэтому в некоторых случаях получилось так, что результаты тестов во многих отношениях не отразили реальные возможности абитуриентов, так как долгое ожидание экзамена психологически может отразиться на них. Здесь налицо ошибки в определении мест проведения – их было очень мало. Во-вторых, у абитуриента нет возможности подать на апелляцию. В-третьих, не были учтены сроки – результаты были опубликованы 5 августа. Прием документов продлили до 15 августа, но еще до сих пор многие не поняли, получили они грант или нет.
 
К тому же ректоры вузов не знают, что было в тестах, так как ни один из них не был допущен к процессу их подготовки.
 
Да, в Америке готовят так, но у нас совершенно другая подготовка – наше образование дает фундаментальные знания. Н учтен и такой нюанс, что, согласно закону КР, каждый поступивший должен принести в вуз документ — свою рейтинговую работу, которая подшивается в его личное дело. У нас этих материалов нет: что они там написали – это тоже великая тайна.
 
На сегодня сложилась парадоксальная ситуация. Целью введения тестирования стояла борьба с коррупцией в образовании. Но если раньше на одно место на юридическом факультете претендовало 10 человек, то теперь – 100 человек. А это способствует коррупции и увеличивает ее вероятность во много раз. Например, по результатам тестов на юридический факультет в Ошский университет грантовой комиссией направлено 250 человек на 10 мест. Во всех вузах сейчас решают возникшую проблему, предлагая другие специальности. Наш вуз принял всех, кого направила комиссия.
 
Вопрос финансирования стоит очень остро: на обучение бюджетников государство выделяет мизерную сумму. В прошлом году, например, на одного студента приходилось около 5 тыс. сомов.
 
Но даже деньги когда придут – неизвестно. Получается, что вузы обучают бюджетников за счет средств контрактного отделения. По проведенным подсчетам, на каждого бюджетника Институт Экономики и Коммерции затрачивает 30 тыс. сомов за счет контрактников.
 
…Система образования настолько инертна, что в нее нельзя вносить коренные переломы. Американцы выделили в этом году на 13 тыс. человек около $400 тыс. На следующий год выпускников школ будет 110 тыс. человек. Кто будет платить за тестирование? Не исключено, что эта ноша снова ляжет на плечи родителей…
 
«Общественный рейтинг», 22 августа 2002



[17.09.2OO2] Школы Баткенской области Кыргызстана обеспечены учебниками лишь на 32%

На сегодня в школах Баткенской области самая низкая по сравнению с другими областями Кыргызстана обеспеченность учебниками – 32%. В связи с этим, министерство образования и культуры республики выделило 77 тыс. экземпляров учебников по 22 наименованиям. По словам сотрудницы министерства образования и культуры К.Усуповой, эти книги были изданы на средства Азиатского Банка Развития, а также за счет средств, собранных школами за аренду учебников. Из них 15 наименований — учебно-методические пособия и 7 наименований — учебные программы для школ. Учебники предназначены для школ с кыргызским языком обучения. Для школ же с русским языком обучения отправлено 4.6 тыс. экземпляров учебников. Такое распределение учебников обусловлено тем, что из функционирующих 205 школ Баткенской области 150 школ, являются школами с кыргызским языком обучения.
 
КНИА «Кабар», 17 сентября 2002