Чингиз Айтматов написал новый роман
Всемирно известный кыргызский писатель Чингиз Айтматов объявил, что закончил работу над своим новым романом, сообщает газета «Вечерний Бишкек».
«Для меня это великое событие, — говорит писатель. — Мою новинку сразу начали переводить на немецкий и французский языки».
Известный айтматовед Абдылдажан Акматалиев, сообщил газете «Вечерний Бишкек», что новый роман Айтматова называется «Вечная невеста» (по-кыргызски «Сардал кыз»).
«Но не исключено, что название может измениться, — подчеркивает исследователь. — В настоящий момент Мастер редактирует рукопись и планирует в ближайшее время передать ее в одно из московских издательств. Я уже получил от писателя текст нового сочинения в электронном виде. Прочел его на одном дыхании. Пересказывать все содержание не хочется. Во-первых, интерес может пропасть, а во-вторых, каждый читатель должен сам ознакомиться и сам понять, что хотел сказать автор. Единственное, что могу сообщить: здесь есть любовь, легенда и человек в эпоху рыночных отношений», — говорит Абдылжан Акматалиев.
Абдылдажан Акматалиев считает: «»Вечная невеста» даст читателям большую пищу для размышлений. Помните, в прошлом году российское издание «Независимая газета» напечатало произведение «Убить не убить…» народного писателя Кыргызстана? Сообщалось, что он начал писать этот рассказ очень давно, около 20 лет назад, и только-только закончил. Так вот, то маленькое творение — эпилог нынешней «Вечной невесты»».
Как сообщает газета «Вечерний Бишкек», завтра, 14 марта, газета «Адабий Ала-Тоо» («Литературный Ала-Тоо») собирается напечатать отрывок из «Вечной невесты» на русском языке.
По словам главного редактора издания Самсака Станалиева, это будет часть одной из интересных глав нового романа Айтматова. Для публикации отводится разворот номера. Читатель узнает, что главного героя произведения зовут Арсен Саманчин и он по профессии журналист…
«Газета печатает отрывок в оригинале, то есть на русском языке, — сообщает главред. — Рукопись нам любезно предоставил айтматовед Абдылдажан Акматалиев, разумеется, с согласия автора. Текст романа на кыргызский пока не переведен. Мы считаем, что «Вечная невеста» понравится читателям».
Напомним, что последний свой роман, «Тавро Кассандры», Чингиз Айтматов написал в 1994 году.